原题：公益服务与市场服务对接 社工带义工带出“专业范”    

今年以来，广陵区民政局将“社工团队”引入社区管理，承接政府外包的公共服务项目，提升社区志愿服务水平。文昌花园社区和琼花观社区同时被评为首批“全国社会工作服务示范社区”。

在城市文明创建过程中，我市涌现出一大批义工，为群众提供各种志愿服务。随着社会经济发展，公共服务对服务人员的要求越来越高，要求他们有固定时间、专业知识，于是社工（社会工作者的简称）在扬城应运而生。

相对义工来说，社工不仅持证上岗，同时服务收费。高级婚姻分析师夏君宜，便是广陵区165名持证社工之一。一批反目成仇的夫妻，走进她的“心语驿站婚姻心理指导中

心”，经过一番情感测试、心理疏导之后，竟能破镜重圆。在这里上岗的都是专业婚姻分析师，干的都是技术活，按核准项目收费，同时享受民政部门公益创投项目资金扶持。

据广陵区民政局局长杨齐介绍，在推进社会工作过程中，广陵区将社工专业服务渗透到志愿服务中，构建了“社工、社会组织、公益项目+志愿者、志愿组织、志愿项目”的“3+3”联动服务机制。通过“公益创投项目”，推动公益服务与市场服务有效对接，将社区服务深入到居民生活的方方面面。

沙北社区专业社工机构就社区“老龄化”问题进行分析，设计了“假日医生”和“个人定制”两个连续性的年度专题项目。专业社工负责统筹组织开展个案辅导、同类人群的小组活动；医生、理疗师等专业人才负责提供专业针灸、康复服务，志愿者负责为老年人提供看书读报、料理家务等配套服务，有效地帮助老年人恢复和发展了社会功能。

公益项目得到了社会专业人才和志愿者的支持，降低了运行成本，让来之不易的公益资金发挥了最大效益。